孟然这话一出，倒是让胡金秋的脸上有些挂不住了。

胡金秋之所以如此和孟然说，或许是因为有些放不下面子，或者是因为不想给孟然找什么麻烦，有或者原本就是与孟然只有一面之缘，交情没有好到那个份上。

总之，他当然知道和朋友聊天这种借口很蹩脚，但不管怎样好歹是个借口，让孟然可以就此离开不插手的借口。

胡金秋相当于是在用一种很委婉的方式在拒绝孟然的帮助，可孟然如此回答就显得有些不太懂事。

于是胡金秋便更觉得自己有些下不来台，但是他又确实知道面前这四个劫匪的来历和跟脚，委实是不想给孟然找什么麻烦，万一真出点什么意外，自己可是无论如何都赎罪不起。

于是气氛一时间有些尴尬。

余光瞥见这四个劫匪脸上的表情越发的不耐烦，胡金秋的心里越发的有些不安宁，赶忙用西域话叽里呱啦的开口解释了几句，然后转头对孟然说：“姑娘，真的没事，您赶紧走吧。”

孟然没说您跟我不用客气这种废话，她原本也不是那种自来熟的性子，淡定的开口说道：“想让我走也行啊，这样吧胡大哥，他们要多少，麻烦您给我准备双份，我清点没问题了之后就走。”

原本商队里面其他商人还有保镖这时候心中正有些高兴，不知道胡老板是走了什么狗屎运认识了山上的仙姑，又怎么会如此机缘凑巧在商队危难之际出现在这里，眼瞅着对方来就是为了解救商队于水深火热之中的，结果一转眼的功夫画风突变，咋还趁人之危落井下石呢？这小姑娘看上去也不像是那样的人呐，果然山上的人都不可以常理揣度。

胡金秋心说姑奶奶您这不是给我添乱呢么，面前这四个人可都是昆仑山上的修行者，我们花点钱能平的事您要搀合起来那可就很难善了了。

可眼瞧着孟然也没有要离开的意思，胡金秋也确实是心善不想把孟然拖进这趟浑水中来，于是气氛再一次僵了下来。

孟然不急，远处默默观察的齐贞和李强也不急，四个劫匪看样子挺着急的，但是最急的还是莫过于商队众人。

商队每日走多少里路，在哪里休息、饮马、用饭、住宿，都是有严格要求的，为的就是尽最大的可能减少路上的成本，每多行进一日，那便是四十多人和马匹的费用，那可都是白花花的银子。

四个劫匪当中的一名女子大概是看着孟然御剑半空的样子是在是不顺眼，走上前两步，指着孟然的鼻子，叽里呱啦的说了两句什么。

“胡大哥，她说的啥？”孟然问道。

胡金秋面色一苦，轻声答道：“她问你是干什么的，如果不想死的话就赶紧离开，不要碍事。”

胡金秋倒是真不给孟然留面子，人家说了什么他就这么直愣愣的翻译过去，连点遮掩都没有。

其实这也是胡金秋耍了一个小聪明，孟然要是真禁不住对方的恫吓就离开这里了也好，要是真忍不住了非要打一架，反正与自己是没什么关系的，该给钱给钱就是了，你们这些高来高去的神仙和我们可不一样，惹不起，惹不起啊。

孟然听了这话，心里面有些打鼓，但是脸上却露出了一丝笑容，对着胡金秋说道：“胡大哥，麻烦您帮我传个话，就说我和你之间不熟，但是和他们是同行，我也是打劫的，我们中原打劫的讲究江湖规矩，他们先来的让他们先动手，我们等他们劫完了再劫。”

胡金秋心说这都哪跟哪啊，咱这的确是算不上熟，可您这装扮，无论如何看起来也不像是个打劫的不是。

然而心里想的是一回事，嘴里还是原封不动的把孟然说的话传达了过去。

那边一听胡金秋的复述，神色立马一变，对着孟然又是一通激烈的言辞，反正看表情是挺激烈的，但是经过胡金秋中间这一翻译，却又完全没有了言语中的那股子剑拔弩张，一时间让孟然都有点生不起气来。

两个人吵架，除非是面对面的飙脏话，问候对方家里的女性成员，不然中间只要站个翻译，那架其实还挺难打起来的。

“她说这里是西域昆仑山，不是中原，你凭什么上这里来打劫，抢我们的生意，她还说，西域不欢迎中原的修行者，让你赶紧滚，不然她就要动手了。”

胡金秋说着话，心中却很无奈。

这都叫什么事儿啊。

商队的其他人自然也有既懂中原话，也懂西域话的，于是场面一时间变得有些喜感，大体上就是一群人先看着孟然说一通中原话，然后看着胡金秋把翻译之后的西域话传达过去，再转向四个劫匪，看着他们的反应，听着他们说一堆西域话，再看着胡金秋，到底是怎么翻译成中原话给孟然听。

有点像看着打网球一来一回的观众。