“导演，今天我想试一下说汉语台词。”

第2天，林允儿早早来到剧组，一边拿着剧本温习台词，一边等导演的到来。等看到导演来的第一时间，她立即追上去说出了她的要求。

导演愣了愣，迟疑开口：“允儿啊……”

“导演，我想试一试，毕竟我要是用汉语说台词，以后宣传的时候对剧组是很有好处的。”

看到导演犹豫，林允儿赶忙把她说汉语台词的优势说了出来。

“导演，我们允儿昨天可是练习到晚上1点，今天早上5点又早早起床，您就给个机会让允儿试试吧。”

专职翻译代表经纪人也在旁边求情。

导演转头看向林允儿，看到她眼中的坚定，最终还是点头：“既然允儿求着上进，那我也没有理由不给这机会。那行，那就试试，要是真的能用汉语说台词，皆大欢喜。”

林允儿如果能用汉语说台词，那就不仅仅只是宣传口号的事情，和她对戏的演员可就轻松太多，毕竟和她对戏的演员基本上都是中国人，都不会韩语，听汉语和听韩娱一个在天一个在地。

其实林允儿之所以不能自如说长台词，不仅仅是她自身汉语口语的因素，还有她听力的原因，要是搭戏演员因为情景需要而极速说台词的话，她可就要听不清了。

“谢谢导演。”

林允儿感激的90度鞠躬。要是她真的可以全程说汉语台词，那她形象要正面太多太多，相信会有许多路人对她印象良好的。

不过可惜，当真正进行4人拍摄的时候，林允儿卡壳了，前面的短台词还行，可是后面说长句子，她又明显的顿了两顿。

“对不起……对不起……”

林允儿赶紧鞠躬道歉。

“没事，前面这段镜头咱们是可以用的，后半段……”

导演倒是没什么苛责，现在流量小生有几个有这样认真态度的？尽管林允儿失败了，但人家的工作态度得嘉奖。

“导演，给我5分钟时间，我还想再试一下，如果不行，那就算了。”

不等导演把话说完，林允儿又开口说话了，她知道这是自己的机会，不想就这么轻易放弃。

“ok，那就给你5分钟，5分钟之后再来一次。”

导演觉得不管林允儿成不成功，那以后宣传的话题都有了，当然，要是成功了更好，可以好好宣传一番。

林允儿小跑着从助理手中拿过剧本，又把上下的台词看了一遍，嘴里嘀嘀咕咕，把这段台词念了两遍。

5分钟转眼即过。

“开始！”

“呵，现在我们什么都没有了，没有办法吃饭，也没有办法住客栈，马，刀剑，细软，你们都要分毫不差地赔给我们，不然的话，跟你们没完！”

这一次，林允儿的台词说得又快又急，没有丝毫停顿，正符合语境。

“啪啪~”

导演也没喊“卡”，直接鼓起掌来。他能看出，林允儿是在背后下了苦功夫的。

“啪啪……”

其他人也跟着鼓起掌来。

……

“么，他们这是欢迎我的吗？”

人群之外，两手各提着一大袋热咖啡的金泰妍被突然响起的掌声吓了一跳，转头看着朴经纪人，小小的开个玩笑。

“呵呵，应该是吧。”

朴经纪人也没解释，指挥着后面的咖啡车去给其他人送咖啡，而他则带着金泰妍走向导演。

看到突兀出现的金泰妍，林允儿喜上加喜，一把搂住金泰妍，嘴里大叫“欧尼我好想你”。

“我也想你，不过你得先给我介绍介绍，我得把咖啡送出去。”

金泰妍想去拍林允儿的后背，可她两手都提着咖啡，腾不出手。

“哦哦，我这就带欧尼去……”

林允儿脸上带着大大笑容，从大塑料袋中拿出两杯热咖啡，领着金泰妍先去找导演。

既然是林允儿的队友来探班，那就暂时先歇歇，喝喝咖啡。

“欧尼怎么过来了？”

带着金泰妍散了一圈的咖啡，林允儿这才有时间和金泰妍闲聊。

“怕你孤单啊，所以过来给你应援。”

抿了口热咖啡，金泰妍眯着眼扫了下人群，没看到想看的人，心中微微失望。

“我就知道欧尼对我最好了。”

林允儿伸手揽住金泰妍脖子，也不管嘴角的咖啡沫，直接印在了金泰妍脸上。

“呀，大庭广众之下你就占我便宜？是不是被徐珠铉给带坏了？”

金泰妍推开林允儿，给她一个大大白眼。

“欧尼……”

林允儿先是不依叫了一声，随后又明白过来，原先的亲热劲儿收敛不少，甚至脸上露出一丝气愤。

低头凑到金泰妍耳边，哼哼道：“欧尼不是来看我的吧？是不是想你小情郎了，过来看他的？”

她就说嘛，这位欧尼不会对她那么热情，要不是臭小子在自己手上，这位欧尼能过来？

“我就是过来看你的，你要是不信，那把刚喝的咖啡还给我？”

金泰妍可不会承认，再说了，她面对的是小八，自己可是她欧尼，她还能反了天不成？